Archive/ The Vault/The Ark Tablet
The Vault · Texts & Tablets
The Ark Tablet: Building the Boat in Babylon
Recently added · pending review
- Held
- Private collection; published by Irving Finkel of the British Museum, where it was shown on loan in 2014
- Date evidence
- Old Babylonian, c. 1900–1700 BCE, by its script and language
- Era
- Era II · The Bronze Age
- In the archive
- The Flood · Mesopotamia
A clay tablet about the size of a mobile phone, with sixty lines of Old Babylonian cuneiform, was written in Babylonia around 1900–1700 BCE. After the Second World War an RAF serviceman, Leonard Simmons, brought it home to Britain among other objects he had picked up in the Middle East. His son Douglas later brought it to Irving Finkel, the British Museum's curator of cuneiform, who worked on it from 2009. (Accounts differ on when Finkel first saw it: see the evidence section.) It tells part of the flood story, and it stops to say how to build the boat: how much rope, what ribs, how much bitumen. The boat it describes is not the long ark of Bible pictures. It is round: a giant coracle, the round river boat of Mesopotamia, scaled up far beyond any real one. Finkel has called the tablet "one of the most important human documents ever discovered."
Study the object
The tablet is privately owned. No institution publishes a collection record or images of it; Irving Finkel's book The Ark Before Noah (2014) publishes a photograph, the text and a translation.
Paste any IIIF manifest into the viewer to study published images; it needs JavaScript.
From a serviceman's souvenirs to the British Museum
- Leonard Simmons served with the RAF and came home after the Second World War with a small collection of antiquities. His son Douglas Simmons inherited them and brought the tablet to Finkel. Accounts give two dates. Historia magazine and the Jewish Chronicle both say Douglas first brought it to the British Museum in 1985, and Historia says he took it away again. The Jewish Chronicle says he left it with Finkel only in 2009, as do many 2014 news reports. (The family name is spelled "Simmonds" in some accounts.)
- Finkel worked on the text for several years and published it in January 2014, when the tablet went on display at the British Museum on loan. The tablet is privately owned, so it has no British Museum collection record; Finkel's book The Ark Before Noah publishes a photograph, the text and his translation, and is the edition this entry follows. This entry does not say where the tablet is shown today.
- It was shown beside the Babylonian Map of the World, a clay tablet whose text describes islands beyond the ocean at the edge of the known world. Finkel's reading of that text says that on one of them are the remains of the ark.
What the tablet says
- The warning. As in the other Babylonian flood stories, the god Enki (Ea) speaks to the reed wall of the house of Atrahasis, "exceedingly wise", and Atrahasis overhears. He is told to pull down his house, build a boat, give up his possessions and save life.
- The shape. In Finkel's translation: "Draw out the boat that you will make on a circular plan; let her length and breadth be equal." The round boat is the Mesopotamian coracle, a basket of rope and reed sealed with bitumen, a type of boat that was still used on the rivers of Iraq in the twentieth century. The tablet does not invent a new kind of boat. It takes one its hearers knew and makes it enormous.
- The size. The base is to cover about 3,600 square metres, roughly half a football pitch, a circle some 70 metres across.
- The build. The hull is to be made of coiled palm-fibre rope in stated quantities, strengthened with wooden ribs, and waterproofed inside and out with two kinds of bitumen. The quantities are the point: this is a flood story told for people who knew how boats were made.
- The animals. In the damaged closing lines the wild animals of the steppe go aboard "two by two". It is the earliest known appearance of the detail now attached to Noah's ark.
Building it
In 2014 a television team had a round boat built to Finkel's reading of the tablet, by boatbuilders in Kerala, India, for a documentary (shown in the United States as the NOVA programme Secrets of Noah's Ark). It was scaled down: about 40 feet across, a fifth of the tablet's size by the documentary's own count, though some accounts say a third. It floated, but water came in through its seams from the moment it was launched, and the crew had to plug the gaps and set pumps working. The documentary's own conclusion is that the team never managed to reproduce Babylonian bitumen, but that the structure was sound. The test shows that the boat type works at that size. It does not show whether the full-size boat the tablet describes would have worked. This entry tells the build the same way as this archive's Flood chapter (ch01), which follows the same sources.
What the tablet is, and is not
Finkel's own view is a sceptic's. He has said he is "107% convinced the ark never existed." He reads the tablet's practical detail as a storyteller's skill: a narrator, speaking to people who built and caulked boats, gave them the convincing details they were able to judge. On that reading the tablet is not a record of a real ship. It is evidence of how a sacred story was kept alive, generation after generation, by people who retold it for their own audience. Its date in the Old Babylonian period and its hero, Atrahasis, place it in the same stream as the Atrahasis epic, from which the flood in Gilgamesh (the Flood Tablet, V89) was later adapted.
Symbology and sacred encoding
The circle. The epic's cube stands like a building, and the ark of Genesis is a long vessel. The coracle has no front and no back. It does not need to sail anywhere: it only has to rise with the water and stay afloat. One reading of the shape, offered here as interpretation, is that survival in this telling is not a voyage but staying afloat until the water goes down.
The building list as sacred text. In this telling, the boat that saves life is not only commanded by a god; it is measured, supplied and built by human hands to a specification. The Mesopotamian flood stories keep answering the question "but how would it work?" The tablet's rope counts and bitumen measures are part of its story, not a side note to it.
Connections
The Flood (ch01) and Mesopotamia (ch03). Compare the Flood Tablet (V89), the same story as epic poetry, written down about a thousand years later, and the Cyrus Cylinder (V35), another Babylonian clay text that Finkel edited.
What's well supported by the evidence
- The tablet exists and its text is published: sixty lines of Old Babylonian cuneiform, translated by Irving Finkel in The Ark Before Noah (2014), from work he did on it from 2009. That the owner's father brought it home after serving with the RAF is consistently reported.
- The text orders a round boat, equal in length and breadth, with a base of about 3,600 square metres, built of palm-fibre rope and wooden ribs and sealed with bitumen, and its closing lines bring the wild animals aboard "two by two".
- The round coracle is a real Mesopotamian boat type, still in use on Iraq's rivers in modern times.
What is not supported
- That the 2014 television build was full size, or that it simply succeeded. It was a scaled-down boat that floated but leaked and needed pumps.
- That the tablet is a shipwright's record of a real vessel. Its own translator is clear that no such ark existed.
- That the remains of the ark can be found on a mountain or anywhere else. The tablet ends before the flood itself and says nothing about where the boat came to rest.
What's genuinely open
- How the two dates fit. Historia and the Jewish Chronicle (and the Wikipedia article on the 2014 replica) put a first viewing in 1985; the Jewish Chronicle and many 2014 news reports put Finkel's study from 2009. Historia gives no year for that, but says it was "another 14 years" before Finkel met the owner again, which would be about 1999. The sources do not line up exactly, and this entry does not resolve it.
- The tablet's exact date within c. 1900–1700 BCE. It is dated by its script and language. Where it was found is not recorded.
- How this instruction-form telling relates to the Atrahasis epic itself: an extract from it, a scribe's expansion, or a separate retelling.
- Whether a full-size boat, built exactly to the tablet with ancient materials and skills, would have kept the water out. The 2014 build does not decide it.
- The scale of the 2014 build: the documentary says a fifth, other accounts a third.
Sources
The tablet and its translation
- I. Finkel, The Ark Before Noah: Decoding the Story of the Flood (Hodder & Stoughton, 2014)
- "An ark story before Noah", Maclean's (Finkel's translation of the circular-plan and "two by two" lines; size compared with a football pitch), https://www.macleans.ca/culture/books/an-ark-story-before-noah/
- "How to Build Noah's Ark", Archaeology Wiki, 28 January 2014 (Leonard and Douglas Simmons; 3,600 square metres; ribs and two kinds of bitumen; display beside the Map of the World; Finkel's "107%" and "most important human documents" remarks), https://www.archaeology.wiki/blog/2014/01/28/how-to-build-noahs-ark/
- "Babylonian tale of round ark draws ire from some Christian circles", NBC News (the round base about 70 metres across), https://www.nbcnews.com/science/science-news/babylonian-tale-round-ark-draws-wrath-some-christian-circles-flna2D12035655
- "Irving Finkel", https://en.wikipedia.org/wiki/Irving_Finkel
- "Irving Finkel and the ark", Historia magazine (Finkel's account: first shown the tablet in 1985, the owner took it away again; "another 14 years" before they met again), https://historiamag.com/irving-finkel-and-the-ark/
- "The tablet that altered the story of Noah's ark", Jewish Chronicle (first came across it in 1985; the owner left it with him in 2009), https://thejc.com/life/the-tablet-that-altered-the-story-of-noahs-ark-k3x6gkoe
- "Discovery of the 'Ark Tablet'", historyofinformation.com (received in 2009; sixty lines; 1900–1700 BCE; 11.5 x 6.0 cm), https://historyofinformation.com/detail.php?id=4060
The 2014 build
- PBS NOVA, Secrets of Noah's Ark (programme text), https://dipsy.pbs.org/wgbh/nova/ancient/secrets-noahs-ark.html
- "Finkel's replica of Babylonian ark" (also: Finkel first encountered the tablet in 1985, translated it fully in 2009), https://en.wikipedia.org/wiki/Finkel's_replica_of_Babylonian_ark
- Channel 4, The Real Noah's Ark (press release), https://www.channel4.com/press/news/real-noahs-ark
From The Divine Archives · https://getconexto.com/vault/ark-tablet.html